Sarah a retrouvé ses fils Harato et Tsumuri. Peu après les retrouvailles, Sarah et Tsumuri sont faits prisonniers par l‘armée. La jeune femme découvre alors que celui-ci est un imposteur à la dangereuse ambition : s'emparer de Époque 22.
