| - | [Couverture], Bu Catalina (D) |
| - | P2. Présentation, [Rédactionnel] |
| - | P3. Auteurs, [Rédactionnel] |
| - | P4. Professionnels, [Rédactionnel] |
| - | P5. ¿ Cachai Chile ? - Tu connais le Chili ?, [Illustration], Bu Catalina (D) |
| - | P6. Notes sur la BD au Chili, [Rédactionnel], Aguilera Álvarez Claudio (S) |
| - | P10. Catalina Bu est, [Récit complet], Bu Catalina (SDC) |
| - | P12. [Récit complet], Mena Peto (SD) |
| - | P14. Marcela Trujillo - Maliki cuatro ojos, [Récit complet], Trujillo Marcela (SD) |
| - | P16. [Récit complet], Montt Alberto (SDC) |
| - | P18. [Récit complet], Cumplido Diego (SDC) |
| - | P20. [Illustration], Bu Catalina (D) |
| - | P21. Activités, [Rédactionnel] |
| - | P24. [Illustration], Bu Catalina (D) |
