Branle-bas de combat à la Coccinelle d'or ! On a découvert des os de dinosaure dans les jardins de l'auberge. Le squelette est reconstitué et exposé à l'auberge. Béatrice jubile : c'est la gloire ! Mais cette gloire sera éphémère...