Bougredane veut débarquer sur l'île de Traknar où il veut s'emparer du trésor de l'or noir. Bien sûr, Dicentim a flairé le traquenard. C'est le départ d'une croisière homérique qui conduit nos héros des lointaines contrées viking jusqu'à Poilenplage où notre petit Franc se transforme en gentil organisateur du club Poilosoleil.