A bord du Bristol en route pour Singapour, Padraig Wantage,
qui possède le testament de Dennis Rourke, trace les plans de
L'Erin, sa future goélette. Au Cap de Bonne Espérance le
Bristol essuie tempête. Padraig se fait remarquer par son
aptitude à la manœuvre des gréements. Plus tard, son voilier
construit, il recrute un équipage grâce à Kim un jeune skipper
malais. L'Erin gagne Hobbart, base de baleiniers. Battant
pavillon irlandais, L'Erin suscite la méfiance des autorités.
Padraig loue un luxueux bungalow à l'armateur Jeremy Carter.
Celui-ci demande à son homme de main d'enquêter sur la
présence de Wantage. Padraig met le cap sur Betsy Island à la
recherche du trésor, sans succès. Après avoir ridiculisé Carter
par voie de presse, il apprend d'un harponneur que Betsy
Island a une île jumelle : Cap South Arm Island où a en effet
été enfoui le trésor de Rourke. Wantage restitue les pièces d'or
au gouverneur conservant qu'un écu symbolique.