Millenear décide de poursuivre l'écriture des chroniques de Daniel, un prêtre qui a fait équipe avec Deshtat, Rett et Kardika.
Tout a commencé en 1624, quand le père de Kardika se lance à l'assaut du château du vampire local. Le vampire et sa famille sont les boucs émissaires idéals en ces temps troublés de l'obscurantisme...