| - | Sur les routes du 15 aöût - Police routière contre chauffards, Pilotorama [Couverture] |
| - | P2. M. Casse doit la vie à Fanny, une petite chienne de cinq ans / Le grand défi du coureur Donald Campbell a déjà fait une victime : l’Américain Athol Graham / Transistors et T.V. au service des polices modernes, [Rédactionnel] |
| - | P3. Bernard Boyer est pilote de course au volant de sa propre voiture / Transformez votre scooter en petite automobile, Rubrique Auto [Rédactionnel] |
| - | P4. Astérix et la serpe d’or, 1ère partie, La Serpe d'or [Récit à Suivre - Début], Goscinny René (S) |
| - | P6. L'étrange invitation, 4ème partie, Les romans et nouvelles de Pilote [Nouvelle], Thomas Louis-C. (S), Dupuy Daniel (D) |
| - | P6. Les « étés pourris »transformeront–ils un jour toute la France en un immense désert glacé ?, [Rédactionnel], Barnier Lucien (S) |
| - | P8. On part en vacances, Le Petit Nicolas [Nouvelle], Goscinny René (S), Sempé Jean-Jacques (D) |
| - | P8. La mêlée ouverte est le secret des grandes équipes, 14ème partie, Les Leçons de Moncla [Rédactionnel], Moncla François (S) |
| - | P9. Jehan Soupolet, 29ème partie, Jehan Pistolet Corsaire prodigieux [Récit à suivre], Goscinny René (S), Uderzo Albert (D) |
| - | P10. Le Capitan, 6ème partie, Le Capitan [Récit à suivre], Fontenelle Georges (S), Pascal Claude (D) |
| - | P11. Mais que devient Laurel (sans Hardy) ?, Cinéma [Rédactionnel] |
| - | P12. Bison Noir, 42ème partie, Bison Noir [Récit à suivre], Bertret Guy (S), Ledrain Jacques (S), Nortier Lucien (D) |
| - | P13. P’tit Pat, 42ème partie, P’tit Pat [Récit à suivre], Forlani Remo (S), Dagues Jacques (D) |
| - | P14. Spécial-vacances : Voici le langage des loups de mer / Bon ou mauvais selon qui le pratique : L'auto-stop, [Rédactionnel] |
| - | P14. Tous les jeux du monde : A Pinkiang en Mandchourie, on joue au « Dragon », [Rédactionnel] |
| - | P15. Je veux capturer enfin l’abominable homme des neiges (interview de Sir Edmund Hillary), [Rédactionnel], Letouzé Jean (S) |
| - | P15. 20000 policiers de la route veillent sur 6 millions d’automobilistes, Pilotorama (Introductions) [Rédactionnel] |
| - | P16. Dispositif de bataille des « anges de la route », Pilotorama [Illustration], Murtin Louis (D) |
| - | P18. Le grand tourbillon (Gérard Pluche vous présente...), Les Self-Jouets de Jean-Michel [Rédactionnel], Jean-Michel (Jacques Remise) (S) |
| - | P18. Un alphabet à bras - Le jeu des petits paquets - Jea-Paul Rouland pêche à la crevette - Nos mots croisés : La route - Chasseurs d'images, à vos caméras - Rendez-vous sur 1293 mètres : zoo-croquis - Un mot de passe éruptif, Le Club des Joueurs [Jeu]Rouland Jean-Paul (S), Fort Marcel (S), Pascal Renée (S) |
| - | P19. Enquête ensoleillée, Tome 1 [Jeu], Bellemare Pierre (S), Moallic Marc (D) |
| - | P19. A 4000m. Au Perou Chasse au condor, [Rédactionnel] |
| - | P20. L’École des Aigles, 42ème partie, Pour l'honneur des cocardes [Récit à suivre], Charlier Jean-Michel (S), Uderzo Albert (D) |
| - | P21. Fanfou et les Satellites, 3ème partie, Fanfou et les satelittes [Récit à suivre], Laty Philippe (S), Laty Yves (D) |
| - | P22. Jacques Le Gall contre l’ombre, 42ème partie, Premières aventures [Récit à suivre], Charlier Jean-Michel (S), MiTacq (D) |
| - | P23. Jeu-Concours Renault : Etes–vous imaginatif ? Nous allons voir..., [Jeu] |
| - | P24. Le Roi des Sept Mers, 1ère partie, Le roi des sept mers [Récit à Suivre - Début], Charlier Jean-Michel (S), Hubinon Victor (D) |
| - | P26. Les découvertes de Jean-Pierre [Publi-info pour bombe anti-moustique Néocide], [Rédactionnel] |
| - | P27. Pilote vous fait visiter le musée qui n'existe plus Dans un hangar de Meudon... une rétrospective extraordinaire de l'aviation, [Rédactionnel] |
| - | P28. Une révolution dans la révolution : Le 10 août 1792, Récits historiques de Pilote [Récit complet], Gal (Langlais Georges) (D) |
| - | P30. Ça va bouillir, 42ème partie, Le retour de Zappy Max - Ça va bouillir [Récit à suivre], Saint-Julien (S), Tillieux Maurice (D) |
| - | P31. Patrouille chez les Papous, [Rédactionnel] |
| - | P31. Animaux à gogo pour les détenteurs du carnet de bord, Brevet de Pilote - Carnet de Bord - Activités Pilote [Rédactionnel], Donguès Jean (S) |
| - | P32. Le chevalier à l’armure noire, 18ème partie, Ivanhoé [Récit à suivre], Leroy Bernard (S), Scott Walter (S), Parras Antonio (D) |
