Saitô reçoit un coup de fil de Date, l'ami qui lui avait laissé une immense fortune, juste avant de disparaître. Il lui donne rendez-vous dans un hangar. Mais Saitô est espionné par des yakuzas qui en veulent à Date et à son argent...