Un couple éperdument amoureux, Zhang Li et Chai Song, désireux de vivre éternellement l’un pour l’autre, consomment ensemble le champignon d’immortalité. Mais cette plante, qui devait à jamais prolonger leur bonheur, s’avèrera un terrible poison. Zhang Li se verra emprisonné dans une coque de pierre au faîte d’une montagne, et deviendra le Dieu Rocher, sans cesse hanté de cauchemars où sa maîtresse Chai Song, qui lui a été enlevée, est captive de l’étrange monstre à face de bête. Une fois par an, ses petits-neveux, Zhang Lo et sa sœur Zhang Cho, viennent prendre soin de leur parent emprisonné dans la montagne. La prison du Dieu Rocher devient le lieu de rendez-vous des « braves des rivières et des lacs », preux chevaliers appartenant aux écoles d’art martiaux. Ces guerriers font du Dieu Rocher le témoin de leurs sanglants combats qui, sans cesse, déchirent les clans et les familles. Les uns et les autres, en venant rendre hommage à leur respectueux aîné, tentent de s’attirer ses bonnes grâces ainsi que la force magique qu’ils lui prêtent. Le jeune Zhang Lo sera rapidement entraîné dans le monde à la fois violent et magique des chevaliers errants, tandis que sa sœur Zhang Cho connaîtra l’amour comme son oncle jadis. Alors que tous s’acharnent à briser la prison de pierre du Dieu Rocher, le démon à face de bête entre à nouveau en scène. Il est prêt à organiser les retrouvailles de sa captive avec son ancien amant. Mais le couple pourra-t-il encore se retrouver au terme d’une malédiction qui l’a frappé si longtemps ?