"dans l'esprit de Bob, tout bascula, s'il ratait cette ablle, c'en était finie de son avenir dans le baseball pro et de son entrée à Notre Dame. S'il la touchait mais que son lancer était mauvais, il pourrait peut être se taper Cyndy, mais guère plus, en revanche, s'il réussissait un putain de lancer de la mort, Bob pourrait intégrer Notre Dame, ou Yale même, monter en division pro et se taper Lucinda et/ou Christy, voir les deux en même temps."