 |
Charlie Brown, Snoopy, Linus et autres Peanuts [ Bandes Dessinées : auteurs, séries, et toutes ces sortes de choses... ]
retour forum
| | | | les tetes couronnees y jouent, d'ailleurs, meme si elles menacent de couper celles qui ne le sont pas...
puis on n'a jamais vu d'animaux maltraites dans un match de hockey, alors que les pauvres flamands roses peuvent temoigner que ce n'est pas le cas au croquet ! |
| | J-C, 15.02.2005 à 14:21 | 194453 |
| | | | le hockey est un sport de brutes épaisses alors que le croquet est des plus mondain. |
| | xaxa, 15.02.2005 à 14:15 | 194450 |
| | | >> et le hockey, c'est relie au croquet ?
à voir...
 |
| | | | | et le hockey, c'est relie au croquet ? |
| | J-C, 13.02.2005 à 22:14 | 194271 |
| | | | le baseball et le cricket. la colère me fait écrire n'importe quoi :-)) |
| | J-C, 13.02.2005 à 22:05 | 194268 |
| | | | les petits Thierry et Lanjingling sont priés d'aller consulter les 2 sujets sur les RedSox de toute urgence. et le prochain qui dit que les Base et le cricket sont liés va prendre une baffe :-)) |
| | | | | Comme quoi le réel fait moins peur que le virtuel... |
| | | | 
Case 2: Tu n'aurais pas l'air aussi joyeux si tu savais ce qui va arriver.
Case 4: Et si c'etait deja arrive. |
| | | | | il y a des similitudes, indeniablement |
| | | | | le base ball , ca ne serait pas la version etats-unienne , & donc moins flegmatique , du cricket ? :o] |
| | | | | il y a encore pire: le cricket :o) |
| | | | | ben bon courage...j'ai lu des centaines de peanuts , le swing du golem , des E.C. comics ,des simpsons & que sais-je encore & je n'ai toujours rien compris au base ball...ca doit etre dans les genes des etats-uniens...:o] <---smiley |
| | | | >> je ne connais meme pas les regles du base ball mais il me semble qu'elles soient ici inutile pour comprendre le gag base sur un jeu de mot sur les 2 sens figure & physique de dominer
c'est pour mon edification personnelle que je demande |
| | | | | je ne connais meme pas les regles du base ball mais il me semble qu'elles soient ici inutile pour comprendre le gag base sur un jeu de mot sur les 2 sens figure & physique de dominer |
| | | | | j'aurais peut-etre du employer "niveller" |
| | | | 
le traducteur aurait besoin des lumiere d'un expert en base-ball parce que j'y connais rien :o)
Pourquoi c'est drole, je comprends. Mais techniquement, je rame.
Case 1: Mais qu'est-ce tu es en train de faire ?
Case 2: je rabotte le marbre du lanceur, conformement aux nouvelles regles de la federation.
Case 3: Il semblerait que le lanceur dominait trop le jeu, la saison derniere.
Case 4: Je savais que je n'aurai pas du dire ca. |
| | | | | ouah la revelation , Schulz lisait Winsor mcCay... |
| | J-C, 09.02.2005 à 10:39 | 193775 |
| | | | qui dort dine, et qui dine trop peut ne pas dormir :-)) |
| | xaxa, 09.02.2005 à 10:30 | 193773 |
| | | Puis-je me permettre de suppléer au retard
de Thierry aujourd'hui ???
par contre la traduction...
je vous la laisse 8) |
| | J-C, 08.02.2005 à 9:33 | 193631 |
| | | | c'est clair que le ski, c'est aussi une question d'équilibre. |
| | J-C, 07.02.2005 à 10:04 | 193478 |
| | | | heureusement qu'il n'écrit pas sur Personne. |
| | | | 
Pour qui ca interesse, il y a quelques exemplaires de ce (gros) ouvrage de Claude Moliterni au Maxi-Livre a cote de l'UGC Toison d'Or a Bruxelles, a 16 euros au lieu de 45. |
| | | | 
Case 1: "Cette histoire parle d'avarice"
Case 2: C'est une bonne idee d'ecrire sue l'avarice.
Case 3: Un des secrets de la litterature, c'est de traiter les faiblesses de l'Homme.
Case 4: Joe Avarice est ne dans un petit ville du Colorado. |
| | compte supprimé . 06.02.2005 à 22:51 | 193443 |
| | | >> Désolé Paddy, aucune animosité de notre coté.
>> Nous ne savons a priori pas. (l'univers des DA Snoopy sont differents de celui des strips)
>> Tu es allé sur Snoopy.com ?
merci pour l'info mr switch, j'y file de ce pas :-)
réponse à crepp : tu vois, en lachant quelques bribes de mots, on arrive à construire une conversation. magique non ?
|
| | crepp, 05.02.2005 à 14:39 | 193286 |
| | | >> Que vous ne sachiez pas ou trouver réponse à ma question est une chose mais faire les autistes dans votre coin en est une autre. en tout cas, je ne pense pas que ce soit le principe d'un forum.
En fait quand on ne sait pas, la plus par du temps on ne dit rien. C'est tout con mais cela évite un dizaine de messages style "oui je connais, mais non pas vu désolé". Ca n'apporte rien, et cela alourdit les sujets.
S'il n'y avait pas de messages c'est tout simplement que personne ne savait, voilà. |
| | | | Désolé Paddy, aucune animosité de notre coté.
Nous ne savons a priori pas. (l'univers des DA Snoopy sont differents de celui des strips)
Tu es allé sur Snoopy.com ?
|
| | compte supprimé . 05.02.2005 à 8:49 | 193244 |
| | | Re bonjour
je ne pense pas avoir été impoli, je crois même que j'ai dit merci d'avance...
Que vous ne sachiez pas ou trouver réponse à ma question est une chose mais faire les autistes dans votre coin en est une autre. en tout cas, je ne pense pas que ce soit le principe d'un forum.
si jamais vous auriez au moins la délicatesse de me rediriger vers le forum propice pour trouver mon info, je vous en serais fort gré...
quote :
Bonjour à tous,
Je cherche sur quel DVD je pourrais trouver les épisodes :
- C'est Noël, Charlie Brown
- Charlie Brown et le pestacle de Noël
- Le bonheur c'est un p'tit chien pour Noël Charlie Brown
Ceux ci sont passés sur canal plus au moment de noel mais impossible de trouver le DVD qui les contien sur Internet
:-/
voici le lien de C
http://www.canalplus.fr/pid97.htm
D'avance, merci à vous pour vos infos :-) |
| | | | | La lettre à Lucy, ça risque de la chiffonner. (Je parle de Lucy... et de la lettre aussi.) |
| | J-C, 04.02.2005 à 11:44 | 193064 |
| | | | ce serait plutôt sur du AC/DC qu'il faudrait lui parler à elle ! |
| | | | >> puré ! il faut lui dire comment qu'il en a rien à faire d'elle ?
Sur l'air de la 5e de Beethoven ? |
| | J-C, 04.02.2005 à 11:36 | 193060 |
| | | | puré ! il faut lui dire comment qu'il en a rien à faire d'elle ? |
| | | | 
Case 1:
- Mon piano me manque
- Maintenant, tu devras bien faire un peu attention a moi
Case 2: Je ne comprends pas
Case 3: Tout ce que je te demande, c'est de faire un tout petit peu attention a moins. Est-ce trop demander ?
Case 4:
- Mon piano me manque
- C'est peut-etre lui que j'aurais du jeter dans l'arbre |
| | | | | Je voulais dire qu'il serait resté sourd a ce probleme mais JC me casse ma barraque ! |
| | J-C, 03.02.2005 à 11:11 | 192934 |
| | | | il aurait cogné sur l'arbre comme sourd :-))) |
| | | | 
Case 1: S'il vous plait, sauvez mon piano !
Case 2: Je crains que ce ne soit deja trop tard.
Case 3: C'est fini... L'arbre mangeur de cerf-volant lui a fait son affaire.
Case 4: Je me demande ce que Beethoven aurait fait. |
| | J-C, 02.02.2005 à 8:25 | 192745 |
| | | ah ben chat alors !
At'chao ! |
| | | | 
Case 1: Snoppy grimpe a l'arbre !
Case 2:
Il va sauver mon piano !
Mais c'est ridicule. Il se prend pour un chat, ou quoi ? |
| | compte supprimé . 01.02.2005 à 17:38 | 192679 |
| | | Bonjour à tous,
Je cherche sur quel DVD je pourrais trouver les épisodes :
- C'est Noël, Charlie Brown
- Charlie Brown et le pestacle de Noël
- Le bonheur c'est un p'tit chien pour Noël Charlie Brown
Ceux ci sont passés sur canal plus au moment de noel mais impossible de trouver le DVD qui les contien sur Internet
:-/
voici le lien de C
http://www.canalplus.fr/pid97.htm
D'avance, merci à vous pour vos infos :-) |
| | J-C, 01.02.2005 à 9:01 | 192541 |
| | | c'est ce qui s'appelle briser un élan !
At'chao ! |
| | | | 
Case 1: Lorsque le capitaine de l'equipe de secours arriva sur le lieux, un fremissement parcourut l'assemblee.
Case 2:
Calme-toi, Shroeder, il va sauver ton piano
Ce stupide beagle ne pourra rien faire du tout
Case 3: Les beagles ne grimpent pas aux arbres
Case 4: Pardon ? |
| | J-C, 28.01.2005 à 11:07 | 192313 |
| | | tu es poussière et tu retourneras poussière. tu es piano et tu retourneras tas de bois.
At'chao ! |
| | | | 
Case 1: Je ne peux pas le croire.
Case 2: Lucy a jete mon piano dans cet arbre
Case 3:
Pas cet arbre ! Ne me dis pas qu'elle l'a jete dans cet arbre !
Pourquoi ? Il a quelque chose de special, cet arbre ?
Case 4:
C'est le redoutable arbre-mangeur de verf-volants !
JE LE SAVAIS !
|
| | | | Le probleme c'est que "qui va piano, va surement".
L'inexorabilité de la chose doit effrayer Schroeder... |
| | | | | leur relation est quand meme digne des meilleurs comedies sentimentales ! A quand Lucy & Shroeder, le film ? Avec Jennifer Lopez et Colin farrell ? |
| | J-C, 27.01.2005 à 11:44 | 192149 |
| | | en quelque sorte :-))
At'chao ! |
| | | | | Tu veux signifier que malgré l'etymologie de son prénom, Lucy n'est pas la lumiere qui guide le coeur de Schroeder ? |
| | J-C, 27.01.2005 à 8:37 | 192113 |
| | | ceci dit, je ne suis pas sur que ce soit le genre d'attention qu'elle recherche.
At'chao ! |
| | | | 
Case 1:
- Ou est mon piano ?
- Je l'ai jete dans un arbre .
Case 2:
- Quoi ?
- Tu ne fais jamais attention a moi, alors j'ai jete ton piano dans un arbre.
Case 4: je crois qu'il commence a me remarquer.
(s'agit-il de l'arbre mangeur de cerf-volants ?) |
| | | | | Justement, ils sont complémentaires! |
| | J-C, 26.01.2005 à 8:45 | 191918 |
| | | je me demande pourquoi elle s'acharne, elle n'a rien en commun avec lui.
At'chao ! |
| | | | 
Case 1: si on etait marie et que tu jouais au golf, je detesterais tes clubs de golf
Case 2: Si tu conduisais une voiture de sport, je la detesterais. Si tu jouais au bowling, je detesterais ta boule de bowling
Case 3: Et..?
Case 4: JE DETESTE TON PIANO
Ca, c'est de la coherence ! |
| | J-C, 25.01.2005 à 8:44 | 191774 |
| | | quelle lacheté, taper sur un pauvre piano qui ne lui a rien fait.
At'chao ! |
| | | | 
Case 1: Je n'en peux plus que tu m'ignores comme ca !
Case 2: Tu as interet a t'eloigner de ce piano parce que je vais frapper dedans !
Case 4: Ca fait du bien. |
| | J-C, 21.01.2005 à 8:45 | 191169 |
| | | on est toujours mieux chez soi.
At'chao ! |
| | | | >> Ca va saigner ! Va y avoir du sang au mur et de la viande au plafond.
>> (Note pour plus tard, trouver une patinoire qui soit couverte pour que ma prophetie se realise)
le hockey sur glace artistique... c'est une idee a creuser. Je verrai deja bien Tonya Harding et Nancy Kerrigan en action :o) |
| | | | 
Case 1: Zut, personne ne veut etre mon partenaire !
Case 2: Je n'ai plus qu'a rentrer a la maison
Case 3: Ma maison est pleine de joie. |
| | | | Ca va saigner ! Va y avoir du sang au mur et de la viande au plafond.
(Note pour plus tard, trouver une patinoire qui soit couverte pour que ma prophetie se realise) |
| | J-C, 20.01.2005 à 9:14 | 191040 |
| | | pas tout à fait le même genre d'acrobaties entre les deux premières et le dernier cités. ceci dit, ça reste du patin à glace.
At'chao ! |
| | | | 
Case 1: Tu crois que tu es genial
Case 2: Je suis sure que tu n'as jamais patine avec Peggy Fleming. A part peut-etre dans tes reves !
Case 3: Et tu n'as certainement jamais patine avec Sonja Henie non plus !
Case 4: Une fois, j'ai vu Bobby Hull a la tele
Pour les curieux:
Peggy Fleming
Sonja Henie
Bobby Hull
 |
| | J-C, 19.01.2005 à 9:10 | 190807 |
| | | houlà ! c'est chaud !
At'chao ! |
| | | | 
Case 1: Je dois trouver un autre partenaire pour les championnats
Case 2: Ah, cette poupee aux cheveux noirs pourrait faire l'affaire. Je vais lui demander avec toute les precautions d'usage
Case 3: On patine, ma poupee ?
Degage, stupide beagle !
Case 4: Je l'ai abordee avec toutes les precautions d'usage. Elle m'a repousse avec toutes les precautions d'usage |
| | | | Snoopy aime les bisous sur la truffe ( a part parfois quand c'est Lucy :))
Dans ce gag, c'est d'autant plus drole que le baiser esquimau se fait avec le nez, bien sur.
Qui dit esquimau dit glace, etc |
| | J-C, 18.01.2005 à 10:52 | 190667 |
| | | c'est ce qui s'appelle se faire jetter froidement.
At'chao ! |
| | | | 
Case 1: Snoopy, sois realiste. Je ne pourrais jamais aller a Oakland.
Case 2: J'apprecie que aies voulu que je sois ta partenaire pour les championnats, mais ce n'est pas possible. Je suis desolee. On aura passe un bon moment ensemble, mais il est temps de passer a autre chose. Tu comprends ?
Case 4: Elle ne m'a meme pas donne un bisou sur le nez... |
| | | | ca me fait juste tout drole de revoir une carte du coin :o(
jai plein de souvenirs par la :o( |
| | J-C, 17.01.2005 à 15:09 | 190593 |
| | | oui, Oakland, c'est la "banlieu" de San Fransisco. donc, citer Petaluma comme point de repère, c'est drôle mais si tu ne sais pas où est Oakland, ça l'est moins.
At'chao ! |
| | | | moi, je mets Oakland dans ce coin-la, face a San Francisco
et ca a l'air charmant Petaluma.
Vous passez le Golden Gate Bridge, faites un petit tour a Sausalito, qui est une bourgade charmante puis vous remontez un peu vers le nord et vous y etes.
Si j'avais trouve une meilleure carte, vous auriez vu que Petaluma se trouve un peu au dessus du coin gauche (et moi j'etais en bas a droite).
|
retour forum |
|
