 |
Calvin & Hobbes... [ Bandes Dessinées : auteurs, séries, et toutes ces sortes de choses... ]
retour forum
| | | | | Ces E.T. sans bras pourront-ils lui en donner un salutaire ? |
| | Mallon, 23.10.2006 à 11:52 | 267237 |
| | | 
Case 1 : Calvin/Hobbes - Un OVNI!!
Case 2 : ET - Conduisez nous à la puissance suprême de la Terre.
Case 3 : Calvin - Humm... Et bien...
Case 4 : Calvin - C'est moi.
ET1 - Oh! Quelle chance!
ET2 - C'est moi qui ai choisi le site d'atterrissage. Gloire au navigateur de la nébuleuse! |
| | Mallon, 22.10.2006 à 12:54 | 267197 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Ma collecte de feuilles est fichue! Je ne peux pas croire que maman refuse de me conduire à l'arboretum. Pas besoin de se demander pourquoi j'ai de mauvaises notes!
Case 2 : Hobbes - Bah, tu lui as demandé à la dernière seconde!
Calvin - C'est là qui j'y ai pensé! Le problème c'est que maman n'est pas flexible.
Case 3 : Calvin - Quelle perte de temps stupide! Je voudrais pouvoir échapper à ce devoir. |
| | | | | C'est pas d'la faute de Calvin, il travaille juste avec des personnes de mauvaises volontés ... |
| | Mallon, 21.10.2006 à 14:27 | 267154 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Maman, je dois rassembler des feuilles pour un devoir d'école. On peux aller à l'arboretum?
Maman - Biensur, pourquoi pas ce week-end?
Case 2 : Calvin - Humm.. ça serait mieux qu'on y aille un peu plus tôt.
Maman - Quand dois-tu le rendre?
Case 3 : Calvin - Et bien mon bloc-note et déjà dans le voiture et le parc ferme dans 20 minutes.
Maman - Calvin, je prépare le diner! |
| | Mallon, 19.10.2006 à 10:16 | 267039 |
| | | lanjingling> merci! :o)
Case 1 : Calvin - L'instit' nous a rappelé qu'il ne nous restait plus qu'une semaine pour finir notre collection de feuilles, et donc nous devrions déjà en être à la moitié.
Case 2 : Hobbes - Tu n'as même pas encore commencé.
Calvin - Ouais, mais je travaille mieux sous pression.
Case 3 : Hobbes - En fait, tu ne travaille que sous pression.
Calvin - De cette façon le temps de travail est déplorable mais réduit. |
| | | | | Mallon : |
Case 3 : Calvin - Est-ce que tu sais que c'est un signe alarmant de tête-d'ampoulisme [NDT: si j'veux!] |
j'approuve ta traduction de "-ism" par "-isme" |
| | Mallon, 18.10.2006 à 10:31 | 266958 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Notre collection de feuilles ne doit pas être rendue avant une semaine. Comment peux-tu déjà avoir presque terminé?!
Case 2 : Susie - Je vois ça comme un jeu. Je m'imagine que c'est un concours pour savoir combien de feuilles je peux trouver par jour. Comme ça, ce n'est plus un devoir, c'est drôle!
Case 3 : Calvin - Est-ce que tu sais que c'est un signe alarmant de tête-d'ampoulisme [NDT: si j'veux!] incurable?
Susie - Je parie qu'un autre signe est de passer en classe supérieure chaque année.
|
| | | | "Quand la vie te donne du citron, fait de la citronnade." dit Susie.
En effet, elle trouve peut-être Calvin affreux, dégoutant, amer, acide ou je-ne-sais-quoi mais elle y revient toujours à son Calvin...
|
| | | | | quand la vie te donne des prolegomenes, fais une promenade |
| | Mallon, 17.10.2006 à 9:42 | 266894 |
| | | 
Case 1 : Susie - Salut Calvin, tu as déjà commencé ta collection de feuilles?
Calvin - Je suis en train de visualiser le process de conception. C'est la partie la plus dure.
Case 2 : Susie - Moi, j'ai bientôt fini! Tu ne trouves pas ça drôle? C'est comme une chasse au trésor!
Case 3 : Calvin - Une chasse au trésor?!? Tu es folle?? C'est un stupide, ennuyeux, chronophage devoir forcé! Ce n'est pas drôle!
Case 4 : Susie - "Quand la vie te donne du citron, fait de la citronnade."
Calvin - Je dis, quand la vie te donne un citron, renvois le et va chercher tes propres citrons toi-même. |
| | | | Reste à savoir si son instit, Madame Bois-Cossonné va cautionner ce point de vue...
-Mode-Le-saviez-vous-?- ON
Wormwood signifie Absinthe en anglais. La plante, pas la liqueur dérivée. L'absinthe a des propriétés vermifuges, ce qui peut peut-être expliquer cette appellation. En cas, le nom de Wormwood pour l'instit, n'en devient que plus intéressant :)
C'était ma découverte du jour...
-Mode-Le-saviez-vous-?- OFF
|
| | Mallon, 16.10.2006 à 17:56 | 266857 |
| | | 
Case 1 : Hobbes - Voilà une jolie feuille. Tu la veux pour ta collection?
Calvin - Non.
Case 2 : Hobbes - Pourquoi pas?
Calvin - C'est un bel après-midi! Je ne vais pas le gacher en faisant un devoir ridicule pour l'école!
Case 3 : Hobbes - Mais ça te fera toujours une feuille de moins à ramasser plus tard.
Calvin - Ouais, mais c'est une feuille de plus de ce que ce que j'ai besoin maintenant.
Case 4 : Hobbes - D'une certaine façon, c'est toujours maintenant jusqu'à ce que ce soit plus tard.
Calvin - Quoi que cela veuille dire. |
| | Mallon, 14.10.2006 à 18:00 | 266708 |
| | | 
Case 1 : Hobbes - Quand dois-tu présenter ta collection de feuilles?
Calvin - Dans 2 semaines.
Case 2 : Hobbes - Ce n'est pas si terrible. Tu dois juste trouver 3 ou 4 feuilles par jour.
Calvin - Je ne travaille pas les week-ends.
Case 3 : Hobbes - OK, 5 feuilles par jour.
Calvin - Et mes jours de semaine sont déjà completément pris jusqu'à jeudi prochain 18h.
Case 4 : Hobbes - Donc, tu as besoin de 50 feuilles en une heure.
Calvin - Tu vois?? C'est impossible! |
| | | | Ahah !! j'ai trouvé !!
c'est la première planche de l'album "Fini de rire" en français. (1991)
en fait, Calvin veut faire de la luge. il regarde l'herbe.
"si j'étais president, on ne verrait pas d'herbe entre octobre et mai"
il lève la tête au ciel :"A trois, prêts? un...deux...trois...!"
au ciel : "NEIGE !" rien n'arrive.
au ciel : "j'ai dit neige ! allez neige !
"NEIGE" en tapant des pieds
au ciel : "D'accord! Alors ne neige pas! T'as vu, j'm'en fiche, j'adore ce temps!"
A genoux suppliant : "Piiiiiiitié, neige! juste un mètre! OK, 80 cm ! D'accord? Bon ! 60 cm alors."
Au ciel : "j'atteeeends..."
courant en rond, en rage : "RRRRRGGHHH"
Il s'arrête, essoufflé"
Au ciel : Tu veux que je devienne athée, c'est ça ?
mdr
merci quand même...
au moins, j'ai découvert ce forum...
tchô |
| | Le PBE, 11.10.2006 à 15:10 | 266412 |
| | | | Mr_Switch : | Ahah, le strip de Calvin et celui de Linus sont antithétiques à souhait. :)
L'un conspue son institutrice pendant que le second la glorifie. L'un offre des fleurs de son propre chef, alors que l'autre se fait tirer les oreilles pour apporter quelques feuilles. |
Ne pas confondre "leaf" qui signifie "feuille" avec "deaf" qui signifie "dur de la feuille". |
| | Le PBE, 11.10.2006 à 15:06 | 266410 |
| | | Quel vialin ce ChrisB, le dialogue du 18/11/87 est le suivant :
18-11-87: Blecchh! How long are those two gonna keep kissing? This program only lasts for an hour! Geez, look at them slobbering over each other's faces! Why would anybody do that? Do they like it? Bed time. There's a connection here, I just know it.
Par contre, le stripo recherche par Cardamone pourrait bien etre celui-ci :
01-12-88: I wish it would snow eight feet in the next five minutes so they'd have to close school. C'mon, snow! Snow snow snow snow snow snow snow snow! So close... and yet so far.
ou alors celui-la:
25-11-95: I wish it would snow! I know when I'm being mocked.
Yapuka regarder dans les livres.
(non je ne connais pas tous les dialogues par coeur ;o) |
| | | | Ahah, le strip de Calvin et celui de Linus sont antithétiques à souhait. :)
L'un conspue son institutrice pendant que le second la glorifie. L'un offre des fleurs de son propre chef, alors que l'autre se fait tirer les oreilles pour apporter quelques feuilles. |
| | chrisB, 11.10.2006 à 14:55 | 266407 |
| | | | Cardamome : | | chrisB : | | Celui de Cardamone est sans doute celui du 18 Novembre 1987, à vérifier |
D'abord merci des réponses !
celui du 18 nov 1987 ? c'était ds un magazine ou c'est l'album qui serait sorti à ce moment là ? et en américain ?
merci aussi Mallon pour le gag qui ressemble. j'aime beaucoup ! |
Heu pour le 18/11/1987, c'etait une boutade. Ceci dit Calvin & Hobbes est avant tout du strips journaliers, le premier date du 18/11/1985 (inconscient quand tu nous tiens), le dernier est celui du 31/12/1995. |
| | Mallon, 11.10.2006 à 14:47 | 266404 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Je déteste les devoirs d'école! Miss Wormwood veut détruire ma vie!
Case 2 : Hobbes - Qu'est-ce que tu dois faire?
Calvin - Faire une collection de feuille! Quelle perte de temps stupide!
Case 3 : Hobbes - De combien de feuilles as-tu besoin?
Calvin - 50! Je dois rassembler 50 feuilles!
Case 4 : Calvin - Et juste au moment où je pensais avoir trouvé une échapatoire, elle a précisé que toutes les feuilles devaient être différentes.
Hobbes - Elle te connait bien. |
| | | | | chrisB : | | Celui de Cardamone est sans doute celui du 18 Novembre 1987, à vérifier |
D'abord merci des réponses !
celui du 18 nov 1987 ? c'était ds un magazine ou c'est l'album qui serait sorti à ce moment là ? et en américain ?
merci aussi Mallon pour le gag qui ressemble. j'aime beaucoup ! |
| | Mallon, 10.10.2006 à 12:13 | 266296 |
| | | Ah j'avais pas vu le post de Cardamome, et là sans les bouquins, ça va pas être facile à retrouver...
Sinon dans le même style y'a ça :
Case 2 : Calvin - Je souhaite que l'école disparaisse pour toujours tout de suite!
Case 4 : Calvin - Pour rendre une sale journée encore pire, passez la à souhaiter l'impossibles.
Et, ChrisB... ---------> []
:o) |
| | chrisB, 10.10.2006 à 12:02 | 266292 |
| | | | Celui de Cardamone est sans doute celui du 18 Novembre 1987, à vérifier |
| | | | | je ne pense pas que ce soit celui la dont cardamome (joli pseudo) parlait |
| | Mallon, 10.10.2006 à 11:46 | 266287 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Oh oh. Je sens un éternuement arriver.
Case 2 : Calvin - Aaah! Pas de mouchoir! Pas de Kleenex ®! Je Aaa.. Aa...AAaaa..
Case 3 : Calvin - ATCHOUM!
Case 4 : Calvin - Du peu d'options qui se présentaient à moi, c'était certainement la pire. |
| | | | Salut amateurs de Calvin et Hobbes !
je cherche un gag précis et je ne sais pas dans quel album le trouver :
Calvin attend, seul, le bus de l'école.
il réclame haut et fort LA NEIGE !!!!
rien ne se passe...
il lève la tête au ciel : "tu veux que je devienne athée, c'est ça ?"
J'adore ce gag, mais où est il ??? une idée ?
merci beaucoup !
Cardamome |
| | | | | J'ose même pas imaginer la ragougnasse après que l'acide ait fait tourner le lait ... |
| | Mallon, 08.10.2006 à 11:58 | 266156 |
| | | 
Case 1 : Calvin - J'aime quand les céréales crépitent et claquent quand je verse le lait dessus.
Case 2 : Calvin - Tu vois? Très divertissant!
Case 3 : Hobbes - Je n'ai jamais vu des Allbran aux raisins faire ça.
Calvin - J'ai ajouté un Alka-seltzer!
[Quoi?! à cause de cet acide acyl... acetaly... acide acide acetylsassili... ce médicament ! ] |
| | | | Au grand Moe, les grands moyens.
mais
Aux yeux de Moe, la parodie du singe semble une sottise. (Euripide, traduction ManuSw) |
| | Mallon, 06.10.2006 à 14:34 | 266033 |
| | | 
Case 4 : Calvin - En humour, c'est le timing qui fait tout. |
| | | | | Calvin ne fait pas des effets de pose mais bien des effets de prose ! |
| | Mallon, 05.10.2006 à 11:50 | 265924 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Pour "montre et raconte", j'ai amené un petit avion en plastique.
Case 2 : Calvin - Il est assez ordinaire, je l'admets, mais j'aime bien l'avoir près de moi.
Case 3 : Calvin - Il me rappelle que dés que j'aurais économiser un peu plus d'argent, je m'offrirai un ticket et je mettrai plus de distance entre vous les crétins et moi que vous ne pouvez l'imaginer.
Case 4 : Calvin - Ce n'est pas une "attitude", c'est un fait! |
| | fow, 04.10.2006 à 10:41 | 265687 |
| | | | ha ha ha! J'aime ce gosse! |
| | Mallon, 04.10.2006 à 10:39 | 265685 |
| | | 
Case 1 : Maman - Debout! C'est l'heure de te préparer pour l'école.
Case 3 : Maman - Juste une vérification. Je suis contente que tu soies levé et habillé.
Case 4 : Calvin - Ca devrait l'occuper un moment. |
| | Mallon, 03.10.2006 à 10:41 | 265567 |
| | | 
Case 1 : Papa - Notre maison est toujours debout. C'est bon signe.
Case 2 : Maman - On est rentré. Tout va bien?
Rosalyn - Très bien.
Case 3 : Rosalyn - Calvin a fait ses devoirs, ensuite nous avons joué et Calvin est allé se coucher.
Papa - Il est affreusement tard pour plaisanter Rosalyn.
Case 4 : Calvin - J'ai remarqué que quand nous jouons avec des filles, tu étais souvent capturé.
Hobbes - Certains d'entre nous sont tout simplement irresistibles. |
| | fow, 03.10.2006 à 10:16 | 265561 |
| | | | s'est fait avoir comme un bleu le calvin... |
| | Mallon, 02.10.2006 à 15:51 | 265490 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Hobbes! Ne protège pas Rosalyn! Je vais l'avoir avec ce ballon!
Rosalyn - Le tigre est mon prisonnier.
Case 2 : Calvin - J'imagine que je n'ai plus qu'à vous tremper tous les 2 alors! Ha ha ha!
Rosalyn - Désolée Calvin, je t'ai touché avec le drapeau de la baby-sitter.
Case 3 : Calvin - Le drapeau de la baby-sitter?? Qu'est-ce que c'est que ce truc?
Rosalyn - Cela veut dire que tu dois obéir à la baby-sitter.
Case 4 : Rosalyn - ... qui dit qu'on a dépassé d'une 1/2 heure l'heure du coucher. Rentrons.
Calvin - Hooooo! Fichu drapeau de la baby-sitter. |
| | Mallon, 29.09.2006 à 11:52 | 265325 |
| | | 
Case 1 : Rosalyn - OK, Calvin. Tu dois attraper la bombe à eau!
Calvin - AAA
Case 2 : Calvin - Ha, je suis dans la zone corollaire! Si j'attrape la bombe le lanceur devra se pencher et ne plus bouger.
Rosalyn - QUOI?!
Case 3 : Calvin - JE L'AI EU!! HA HA HA HA!
Case 4 : Cavin - Oh ça va être bon!
Rosalyn - Je prends Hobbes en otage! |
| | | | Ahah, tu la crus cruche, cette perruche.
Un coup de baudruche sur toi et ta peluche
Et sans qu'elle ne gruge,
Ce fut le grand déluge !
|
| | Mallon, 28.09.2006 à 11:59 | 265238 |
| | | 
Case 1 : Rosalyn - Si je suis dans le perimètre de sagesse, alors je vais déposer un décret
Calvin - Un décret? Hum... OK
Case 2 : Rosalyn - Je décrete que tu vas devoir rattrapper une bombe à eau que j'aurais lancée en l'air.
Calvin - Oh NON!
Case 3 : Calvin - Bon sang, elle a compris les subtilité de ce jeu très vite.
Rosalyn - Ha! ça c'est drôle! |
| | fow, 27.09.2006 à 15:45 | 265174 |
| | | | Ouais, et puis susie elle, elle est pas prête d'y entrer dans ce périmètre hein. |
| | | | | J'en connais un qui est en train de se faire avoir à son propre jeu... (c'est le cas de le dire) |
| | Mallon, 27.09.2006 à 10:33 | 265125 |
| | | 
Case 1 : Calvin - J'ai le Calvinball! Tout les autres sont au ralenti maintenant!
Case 2 : Rosalyn - Attends une minute Calvin! Je ne..
Calvin - Tu dois parler au ralenti aussi. Coooooommme çççççaaa.
Case 3 : Rosalyn - Ceeee jeuuuu n'aaa aucuuun sensss! C'eeeest cooomme siiii tuuu inveeeentaiiis lees rèèèègles auuuu fuuur eeeet ààà meeesuuure.
Case 4 : Calvin - Hobbes! Elle est entré dans le perimètre de sagesse! Cours!!
Rosalyn - Oh.. |
| | | | Teuteuteu ! "C'était une erreur", c'est pas une réponse ça, Rosalyn !
Faut juste que tu fasses pire que lui !
Je sais pas moi, une chorégraphie avec une chanson du genre :
Dès que le danger l'appelle,
Elle tralala tsoin tsoin.
F comme Fantômette.
Avec tous ses gadgets
Elle résout les enquètes
F comme Fantômette
../..
Sur sa fantômobile,
la nuit elle se faufile
F comme Fantômette
Un truc comme ça quoi. Tu ne peux plus reculer ... |
| | fow, 26.09.2006 à 12:00 | 265007 |
| | | | ha... tu veux parler du strip tease intégral "quéquete et saindoux", j'étais enrhumé, j'y avais envoyé ChrisB pour me remplacer :) |
| | Mallon, 26.09.2006 à 11:47 | 265000 |
| | | bah t'aurais pu dire bonjour! (malpoli!)
Moi, je t'ai bien fait coucou quand tu as défilé pour ta célébration à la foire artisanale de Vire...
Franchement...
:op |
| | fow, 26.09.2006 à 11:33 | 264997 |
| | | | bin je t'ai vu l'an passé à la fête du jambon de lille :) |
| | Mallon, 26.09.2006 à 11:31 | 264996 |
| | | oué!!  Chou bi dou wah!
(comment tu sais ???)
:o)
|
| | fow, 26.09.2006 à 10:53 | 264990 |
| | | | il parait que Mallon fait très bien la danse du calvinball en vrai. |
| | chrisB, 26.09.2006 à 10:28 | 264981 |
| | | | Très chouette adaptation :o) |
| | Mallon, 26.09.2006 à 10:24 | 264978 |
| | | 
Case 1 : Calvin -
Les jeux des autres enfants sont si ennuyeux !
Ils doivent avoir des règles et noter les scores !
Le Calvinball, c'est vachement mieux !
C'est jamais pareil! C'est toujours très fort !
Pas besoin d'équipe ou d'arbitre ! Non !
Tu sais que ce jeu chouette car il porte mon nom !
Si tu veux...
Case 2 : Calvin - Euh, tu es libre
d'accompagner Hobbes aux percusions.
Rosalyn - C'était une erreur.
[NDT : adaptation libre de la chanson, mais c'est pour les rimes...] |
| | | | | Bah, c'est normal d'avoir un masque si on veut jouer au jeu du loup ! |
| | Mallon, 25.09.2006 à 16:35 | 264908 |
| | | 
Case 1 : Calvin - J'a fini mes devoirs, comme tu me l'as demandé Rosalyn.
Rosalyn - Bien. Tu es prêt à jouer à ton jeu alors?
Case 2 : Calvin - D'abors il faut te faire un masque.
Rosalyn - Un masque? Pour quoi faire?
Case 3 : Calvin - Quand tu joues au Calvinball, tu portes un masques.
Rosalyn - Pourquoi?
Case 4 : Calvin - Désolé, personne n'a le droit de remettre en question le masque.
Rosalyn - Ca à l'air d'être un jeu super.
Dis donc m'sieur Switch... C'est pas parceque fow n'occupe plus (en ce moment) la place de critiqueur de traduction en chef que tu es obligé d'occuper son fauteil encore chaud.. hein...
|
| | fow, 25.09.2006 à 10:17 | 264871 |
| | | | moa je trouve que le hobbes de mr switch prend des libertés sur l'oeuvre originale hein :) |
| | | | (Hobbes, la question serait plutôt Tu as commencé tes maths ???)
(Teuteu, tu ne vas pas te laisser duper par Fow, Mallon. Pas toi) |
| | Mallon, 23.09.2006 à 11:58 | 264760 |
| | | moué, moué, moué...
Case 1 : Calvin - Et si je fais tous mes devoirs, on pourra rester debout 1/2 heure de plus pour jouer au Calvinball!
Hobbes - Chouette!
Case 2 : Calvin - Voilà, tu peux vérifier mon problème de maths pendant que je commence mon Histoire. On doit finir ça.
Hobbes - Tu as fini tes maths??
Case 3 : Maman - Nous sommes ici pour passer un moment agréable. Essaie de ne pas penser aux problèmes que Calvin est en train de se créer.
Papa - Tu as entendu ça?? On dirait que c'est une autre sirène! |
| | | | Mmm, J'cause à Rosalyn. Pas à Susie.
Faut suivre, mon vieux >:) |
| | fow, 22.09.2006 à 16:18 | 264705 |
| | | | Olalalala quel pinailleur ce mr switch! ne commence pas à remettre en cause les talents de traductrice de notre hyène préférée hein... |
| | | | | (Rosalyn, la question serait plutôt Qu'est ce que le CalvinBall n'est pas ?) |
| | Mallon, 22.09.2006 à 15:51 | 264702 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Et j'aurai le droit de joue à quel jeu si je suis sage?
Rosalyn - Tu peux décider. Choisis ton jeu préféré.
Case 2 : Calvin - C'est pas un piège? On peut vraiment jouer à mon jeu favoris??
Rosalyn - Biensur, pourquoi pas? Qu'est-ce que c'est?
Case 3 : Calvin - CALVINBALL!
Rosalyn - Calvin-ball??
Case 4 : Calvin - Sors la porte de fracture temporelle Hobbes! On va jouer au Calvinball!
Rosalyn - Bon sang, c'est quoi ce Calvinball?
|
| | | | | Calvin obéissant à Rosalyn ... C'est historique ! |
| | Mallon, 21.09.2006 à 15:52 | 264543 |
| | | 
Case 1 : Rosalyn - OK Calvin, écoute moi bien.
Calvin - Aaa! Nooon! Je ne vais pas au lit! Tu ne peux pas me forcer!
Case 2 : Rosalyn - Toi et moi on va faire un marché.
Calvin - Un marché ?! Quel genre de marché?? Je ne vais faire aucun marché!
Case 3 : Rosalyn - Tu ne me causes aucun problème ce soir et on fera un jeu.
Calvin - Quel jeu? "Tuer le gamin"?! Pas question!
Case 4 : Rosalyn - En plus tu pourras aller te coucher 1/2h plus tard que l'heure habituelle.
Calvin - Tu as remarqué comme je suis sagement assis. |
| | Mallon, 20.09.2006 à 12:12 | 264400 |
| | | | Mais qu'est que t'as Fowfow dis donc? |
| | fow, 20.09.2006 à 12:10 | 264398 |
| | | | ROSALYN ROSALYN O, ROSALYN ROSALYN A... |
| | Mallon, 20.09.2006 à 10:04 | 264385 |
| | | Tadaaaaaa! :o))
Maman - Calvin si tu files ces bas...! Chéri attrape le!
Calvin - NON, NON, PAS ROSALYN! AAAAAAAAAAAAA! AU SECOURS! NE M'ABANDONNE PAS!!
Papa - ...et les numéros des voisins sont (Tire une jambe s'il te plait) à côté du téléphone.
Rosalyn - Je vous ai dit que mes tarifs avaient doublé, n'est-ce pas? |
| | Mallon, 19.09.2006 à 15:01 | 264303 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Hobbes a le droit de manger à table avec moi ce soir?
Case 2 : Calvin - Et on mange tôt avec des sandwiches au fromage fondu au menu? C'est plus que réussi!
Case 3 : Calvin - Dis donc, tu es jolie.
Maman - Merci.
Case 4 : Calvin - ..Oh oh.
Hobbes - Preum's pour les frites
(Here coooomes Rosalyyyyyn!!! :o) ) |
| | Mallon, 18.09.2006 à 11:09 | 264106 |
| | | 
Case 1 : Papa - Bougez pas. Attendez, j'ai vais...
Case 2 : Papa - Aaaatchaaa!
Case 3 : Calvin - Wahou, c'est la meilleure photo de permis de conduire que tu aies eu!
Papa - Jusqu'à la date d'expiration, je conduirai exactement à la vitesse autorisée!
|
| | | | | 11 ans plus tard, la chose est plus que d'actualité :) |
| | Mallon, 17.09.2006 à 11:40 | 264049 |
| | | 
Case 1 : Maman - Allo? Mm-hmm... Non merci je ne suis pas interessée.
Case 2 : Maman - Hmm? ... Non je ne veux pas... Mmm... Comme je l'ai dit, je ne... Mm-hmm.. Non, je... Mm.. Ecoutez, je ne... Hmm?..
Case 3 : Maman - Cela ne vous est jamais venu à l'esprit que j'avais une vie en dehors de ces démarchages téléphoniques et que vous l'envahissez!
Case 4 : Maman - Il y aurait plus de politesse dans ce monde si les gens ne le prenaient pas pour une invitation à vous marcher dessus.
Calvin - Je suis poli seulement parceque je ne connais aucune injure. |
| | fow, 15.09.2006 à 11:03 | 263897 |
| | | | ha ha ha ha ha, je veux cette chaussette!!! |
retour forum |
|
