Alors voilà! C'est reparti pour la machine à gag tonyalbertinesque. Seulement voilà, Tony se prend la chute de trop, celle qui secoue un peu trop les neurones, et décolle la pulpe du fond. Il se retrouve un peu fatigué. Le médecin lui conseille de prendre des vacances. C'est l'occasion pour Tony de partir à la mer avec Alberto son vieux copain, sans les poussins, chiens, panda et compagnie, comme au bon vieux temps. Évidement, cela ne va pas du tout se passer comme Tony l'avait prévu... Pour le plus grand plaisir de tous les fans du duo d'enfer !