Les joueurs de l’Ichiran sont parvenus à égaliser à 2 minutes de la fin. Ils sont épuisés et n’auront pas les ressources nécessaires pour tenir les 20 minutes de prolongation. Il ne leur reste qu’une seule solution : donner tout ce qu’ils ont pour marquer un dernier but avant la fin du match. Parviendront-ils à vaincre l’équipe des Mihami et passer la première étape du tournoi ? C’est l’avenir de leur club qui est en jeu !