Angèle est une fillette on ne peut plus charmante. Très affectueuse, elle s'est éprise de René. Celui-ci est pourtant un vrai cochon. Hé oui, René est un ravissant petit porc tout rose, espiègle et très attachant, quoique souvent têtu. Ensemble, ils vivent un tas de péripéties aussi attendrissantes que farfelues. Les parents de la gamine sont évidemment consternés par cette complicité, mais ils ont fini par se résigner. On les comprendra et on succombera aussi aux charmes de ce duo original.