Hiro et Rina se sont enfin réconciliés, mais le moment de se séparer est bientôt venu ! Avec son entrée à l’université, Hiro va devoir changer de monde et les relations des deux jeunes gens vont prendre une toute autre tournure.