Alors que les recherches sur l'identité du faux Daisy avancent à grands pas, Arai, le principal suspect de l'affaire, réapparaît brusquement et kidnappe Teru, lançant Kurosaki à ses trousses. La jeune fille parvient pourtant à envoyer un message de détresse, qui mène son ange-gardien jusqu'au repaire d'Arai. Mais la confrontation avec l'ancien professeur va les lancer sur des pistes de plus en plus mystérieuses…