Avec l'aide de gangsters colombiens, Han va essayer de monter les gangsters chinois contre Karasawa afin de récupérer pour lui tout seul le quartier de Kabuki qui suscite toutes les convoitises. Karasawa va-t-il tomber dans ce piège ?
