peine arrivé dans le groupe de danseurs, Taiha assiste à sa première « battle » — un affrontement de danseurs qui rivalisent de technique. Rien de mieux pour motiver ce cancre-né. Mais pour s’être un peu trop vanté à son lycée de ses « performances » en danse, voilà que quelques jeunes collégiens viennent lui demander une démonstration… alors qu’il n’apprend le hip hop que depuis quelques jours…