Empoisonné, Hong Gildong perd son pouvoir. Pourtant il doit se battre contre le clan du dragon rouge, alors que Dan-Woo, censé protéger Sang-Hui, combat le quatrième du gouvernement du dragon rouge.