Après avoir survécu à l'attaque de l'archipel de Sept Îles, Mina et Belonzio débarquent à Castel-Uther, capitale des Vesturies. Mais le roi reste sourd à leur appel à l'aide, plus péoccupé par l'organisation de la commémoration de son couronnement que par le sort de ses lointains sujets. Les deux enfants partent alors chercher du secours dans les écoles de l'académie royale, tandis que les couloirs du palais bruissent d'étranges propos…