Pendant que Bijou attaque Illis et Fenril, Himel Mez s'occupe de Kaias et de Loki. Nos héros ont tous bien du mal à avoir le dessus sur leurs ennemis.
Mais c'est sans compter sur la trahison de la valkyrie Sarah, qui va complètement changer la donne…