Le long flash-back sur le passé du major Grahald Mills, alias Génocide, s'achève. Retour au présent et à la situation désespérée du Régium de nouveau en conflit avec le Dragnof. Un récit de guerre éprouvant, magistralement mis en scène par Jun Shindo.