Ren reste prisonnier de l’image de Rin qui hante son esprit. Submergé par le ressentiment de son jeune ancêtre, la situation empire jusqu’au moment où le drame survient. Ring trompe tout le monde et attire aussi bien Ren que son moi actuel dans son monde psychique pour se débarrasser d’eux…