Dans un futur très éloigné, les hommes disposent d'un réseau de portes spatiales - les toboggans, qui leur permet de passer d'un système solaire à l'autre et de dominer la Voie lactée.
