La Havane : un agent américain apprend de son amant que Fidel Castro a été victime d’une attaque cérébrale… La fiabilité de la « source » n’est pas mise en cause : L’homme est un des gardes du corps du « Lider Maximo »… Au siège de la CIA et à la Maison Blanche, c’est le branle-bas de combat immédiat. Dans les allées du pouvoir, on ne pense qu’à la succession de la « bête noire » de Washington… Pour ce faire, le prince Malko Linge est envoyé à Cuba, sous couverture touristique, afin de donner l’information sur l’état de santé de Castro à des officiers qui rêvent d’y instaurer un régime plus démocratique… Dans une ambiance moite et torride, notre héros va s’acquitter de sa périlleuse mission alors que la « Seguridad » cubaine recherche activement un espion américain récemment arrivé sur l’île ! Entre jeux de dupes et jeux de séduction, une nouvelle mission palpitante pour Son Altesse Sérénissime…