Rubis a été sélectionnée de justesse pour participer à la deuxième partie du concours Princess Doll.
Direction Hawaï où se retrouvent toutes les concurrentes. Mais pour la première épreuve des maillots de bain, Rubis n'est pas prête... En effet, elle n'a jamais reçu les explications officielles du concours... Serait-ce un coup monté de la part de Camilla ?
Cette dernière compte bien mettre toutes les chances de son côté pour éliminer définitivement Rubis...