Le duel fratricide entre Vash the Stampede et Knives atteint son paroxysme. Pour vaincre son frère, Vash doit utiliser tout son talent et cesser de refouler ses instincts. Mais ce faisant, ne redeviendra-t-il pas la bête sanguinaire qui a causé le cataclysme précédent ? Peut-il vraiment contrôler la rage qui l’habite ? Il le faut s’il souhaite sauver l’humanité et faire pénitence de ses péchés...