Scénario	Galliano Patrick
Dessin	Barthélémy Rolland
Couleurs	Scarlett (Smulkowski)
Année	1993
Editeur	Les Humanoïdes Associés
Série	Le Voleur De Proxima, tome 2
autres tomes	1 | 2 | 3 | 4
Bullenote	[détail]

Réédité en 2003 dans une série Lothario Grimm sous le titre Le vortex de feu avec de nouvelles couleurs.