Le Voyageur a cette fois atterri dans le Paris du XVIIe siècle. Impuissant, incapable de retrouver les siens ou de retourner dans le futur, il attend. Il apprend le maniement de l’épée auprès de maître Florès. Celui-ci l’informe qu’il existe une femme qui a elle aussi une cicatrice en forme de V sur le front et les yeux vairons...