Après l’attaque générale des Players chez lui, Jin doit se rendre à l’évidence, ni lui ni sa petite amie ne sont à l’abri. Il accepte donc de loger temporairement à la résidence Amagi tandis que Hanako va rentrer chez elle. De son côté, Alpha voit son costume amélioré et sa nouvelle fonction de vol lui permet de sauver inextremis un réalisateur de dessins animés attaqué par des Players. Mais soudain, son costume tombe en panne et Koga perd conscience…