Après avoir battu l’équipe de Teiryô, Hôyô se prépare à affronter Sugakita, et son lanceur vedette, Nagura, en finale du tournoi de Tôkyô.

Pendant que nos héros jouissent d’un jour de repos bien mérité, nous allons plonger dans les souvenirs de Nitta et remonter à l’époque où il était collégien. Et surtout découvrir les raisons qui l’ont poussé à devenir joueur de base-ball, alors que rien ne l’y prédisposait…