Dans ce deuxième tome, nous retrouvons Karin qui s'émancipe de plus en plus dans sa vie de tous les jours, et la relation compliquée qu'elle entretient avec Teppei s'étoffe. L'amour réussira-t-il à la changer définitivement ?