Tsuna et ses amis ont parfaitement achevé leur entraînement en vue de la bataille contre Byakuran. Le jour du duel, ils se rendent au lieu dit, le sanctuaire de Namimori. Mais, alors que l'heure du combat approche, Yamamoto et Hibari, qui s'entraînaient ailleurs, n'arrivent toujours pas !