Un gérant de supermarché contemple avec consternation, les décombres de son magasin, complètement détruit. Un pêcheur est hospitalisé après avoir été attaqué par des centaines de poissons de rivière. Un malheureux agriculteur cherche son troupeau, qui s'est enfui. Dans le lointain, on entend le son aigu d'une flûte, qui s'estompe doucement.

Une histoire passionnante, qui oppose Bob et Bobette à une personne dure à cuire, qu'ils ne connaissent que trop bien.