J'avoue, je suis totalement partial sur ce coup. Mais Oumpah-Pah le peau-rouge a bercé mon enfance ; heureux possesseur de l'intégrale en un seul volume, je me passais en boucle le cultissime enregistrement réalisé par les tenors de la doublure française (Roger Carel en Hubert De la Pâte Feuilletée... Georges Aminel en Oumpah-Pah...) - sinon une adaptation à la lettre de la BD, une adaptation fidèle dans l'esprit, fidèle à Goscinny et son goût du bon mot.
Alors certes, cette BD n'est pas au niveau de certains Astérix, certes elle a un peu vieilli, mais elle reste encore un témoignage du talent de Goscinny. Donc pour ceux qui croient que Goscinny et Uderzo n'ont jamais fait qu'Astérix, à lire d'urgence.
NB: Oumpah Pah fait plusieurs apparitions (courtes en général) dans Asterix...
