Dans la campagne anglaise, un vieux couple se prépare, avec minutie, à recevoir une bombe atomique russe sur la gueule.