L’équipe du lycée Ranzan a enfin onze joueurs. Ils peuvent maintenant faire du « vrai football ». Malgré leurs défaites successives, ils n’ont pas perdu leur motivation et sont prêts à tout donner pour leur prochain match. Cette fois, ils affrontent le lycée Yatsuno, vice-champion du tournoi national interlycées de l’année précédente. Après une brève démonstration de leur mentalité « de gamin » dans les vestiaires, ils sont gonflés à bloc et dès les premières minutes du match, ils marquent un goal. La chance leur sourirait-elle enfin ? Mais les Yatsuno n’ont pas dit leur dernier mot : ils veulent gagner ce match, car le samedi suivant, ils joueront les qualifications départementales pour le championnat IH.