créer | pseudo  mot de passe  |  
 
 
coin bordure coin
bordure BullActu

Les derniers ajouts
bordure
coin bordure coin

coin bordure coin
bordure BulleGalerie

par Wayne


par IG85
bordure
coin bordure coin

coin bordure coin
bordure Chroniques

par herbv


par Joky
bordure
coin bordure coin

coin bordure coin
bordure MonoChat
viendez viendez saint nicolas
Thierry
bordure
coin bordure coin

 
coin bordure coin
bordure

Les adaptations ciné de bandes dessinées

Bandes Dessinées : auteurs, séries, et toutes ces sortes de choses... ]


retour forum
Pages : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

lanjingling, 03.12.2016 à 15:23363697
Le PBE :
Sortie dans une dizaine de jours

Merveilleuse prescience du marketing, la traduction chinoise (simplifiée, la version taiwanaise date de trois ans) est sortie il y a peu.

Glotz, 29.11.2016 à 22:15363680
Le martelage a eu ses effets, tout comme ma tolérance coupable pour la science-fiction et Luc Besson.

Mr_Switch, 29.11.2016 à 20:25363679
Ou alors on t'a filé des M&M's-Prozac. J'ai rarement vu une bande annonce être aussi rédhibitoire ;)

Glotz, 29.11.2016 à 19:51363678
Trop fatigué pour résister, j'ai été emmené voir Polina, film sympathique mais (car?) sans grand rapport avec la bande dessinée de ce que j'ai pu constater entre mes moments de sommeils.

Étant beaucoup allé au ciné ces derniers jours, j'ai par ailleurs dû voir près de 10 fois le trailer de Valerian (sans Laureline), diffusé à la toute fin des bandes-annonces et publicités. Ça n'est pas très glorieux à admettre, mais ça m'a donné envie de le voir...

Le PBE, 07.11.2016 à 16:39363499
Sortie il y a une dizaine de jours




Sortie dans une dizaine de jours

crepp, 24.10.2016 à 17:45363388
Thorgal en série télé aussi.

Gantois, 24.10.2016 à 15:31363387
oops...

Moi, 11.08.2016 à 10:49362952
C'est le jeu de l'adaptation mais je trouve qu'il y avait dans la BD une intériorité et une retenue qui ont l'air d'être ici effacées complètement au profit d'un pathos un peu facile...

Glotz, 10.08.2016 à 21:09362950
Ça a l'air assez fidèle...

Moi, 10.08.2016 à 18:37362949
Croûte en approche...

lldm, 09.08.2016 à 0:32362941
Le PBE :
Barbarella sur Arte ce soir.
















Le PBE, 08.08.2016 à 19:57362938
Barbarella sur Arte ce soir.

lanjingling, 23.05.2016 à 19:27362328
Sion Sono a fait une adaptation à succès du manga Shinjuku swan de Ken Wakui, au point qu'il en tourne une suite. Ses provocations et éventuelles ambigüités morales pouvaient passer dans ses films qui étaient riches de sens, de narrations et d'interprétations multiples.
Dans une production commerciale, avec un seul niveau de lecture (malgré le twist de fin) c'est impardonnable.
Les protagonistes males sont des maquereaux qui apportent le bonheur et la liberté (financière)aux protagonistes femelles qui sont des prostituées épanouies dans leur métier.
Il y avait déjà eu une adaptation en série télé.Visiblement, un manga à succès, qui étonnamment n'est pas sorti en français (ni en anglais , j'ai l'impression)

Moi, 27.04.2016 à 15:01362157
"La mort de Staline", de Fabien Nury et Thierry Robin, sera adapté au cinéma par Armando Iannucci, le créateur des séries "The Thick of It" et "Veep".

Moi, 01.02.2016 à 19:22361431
Bande-annonce de l'adaptation de Rosalie Blum :

lanjingling, 13.11.2015 à 16:02359938
Hibi Rock: Puke Afro and the Pop Star, de Ryu Irie, adaptation de la BD Hibi Rock, de Katsumasa Enokiya (pas de VF, pas dans la bullebase). Ryu Irie a réalisé les excellents 8000 miles et Les rappeurs de Saytama, il s'attaque maintenant à un groupe de rock. Encore une histoire délirante de perdants complets, mais qui vivent leur passion à fond. Toutefois ici l'alchimie entre les personnages fonctionne moins bien, la faute au leader du groupe qui écrase les autres membres, du coup, le film est moins drole et moins touchant que les précédents.
Comme pour Scott Pilgrim, le réalisateur réalise un vrai film, tout en gardant completement l'esprit B.D. qui en est à l'origine.

Moi, 24.08.2015 à 8:15359417
Bon c'est pas du ciné mais de la télé : Arte a mis en ligne les premiers épisodes de l'adaptation en dessin animé de "Tu mourras moins bête" de Marion Montaigne (avec la voix de François Morel dans le rôle du professeur Moustache).

Moi, 25.06.2015 à 11:32359136
Posté par Christophe Goffette il y a quelques minutes sur facebook, une affiche qui annonce un projet ma foi bien intrigant :

e m, 12.05.2015 à 22:35358811
Mael :

On rappellera cette adaptation semi-officielle de 81, pas sur que ce soit mieux.

Misère, comment est-ce possible un truc pareil ?
J'ai vaillamment regardé quelques minutes... Je ne sais pas si je vais réussir à m'en remettre 8S

Moi, 12.05.2015 à 17:33358806
C'était un peu une arlésienne depuis quelques années, et maintenant c'est confirmé : Luc Besson va réaliser une adaptation de Valérian.
Le tournage débutera en décembre prochain, avec les petits jeunes Dane DeHaan et Cara Delevingne dans les rôles-titres de Valérian et Laureline.
En espérant que ça soit moins dégueu que son Adèle Blanc-Sec...

Mael, 16.03.2015 à 21:26358202
Un film live sur "Gaston Lagaffe" sortira au cinéma courant 2016.

Il sera produit par UGC et réalisé par Pierre-François Martin-Laval, déjà réalisateur des Profs...

On rappellera cette adaptation semi-officielle de 81, pas sur que ce soit mieux.

Mael, 14.03.2015 à 12:57358180
Voilà qui m'a l'air vachement cool.

Le lien fonctionnel.

Allister Baudin, 14.03.2015 à 12:15358178
Je découvre que Nagisa Oshima a adapté un manga de Sampei Shirato, Carnets secrets des Ninjas. Il s'agit d'un manga filmé, sans animation. Apparemment, le montage du film rend tout ça très dynamique.

En plus de se retrouver dans le récent coffret Oshima de Carlotta, le film est diffusé à la Cinémathèque aujourd'hui à 14h et le 3 avril à 21h15.

Moi, 16.01.2015 à 17:54357428
L'adaptation de Polina par Angelin Preljocaj va de l'avant, avec notamment l'arrivée de Juliette Binoche au casting.

Mael, 18.12.2014 à 12:38357126
Thierry :
Moi :
Moi :
Une annonce bien bizarre : Gore Verbinski (Pirates des Caraïbes, Rango...) va réaliser une adaptation de "Pyongyang" de Guy Delisle.

Après les menaces plus ou moins étayées qui ont tourné autour du film "L'interview qui tue", une comédie basée sur l'assassinat de Kim Jong-un, le projet d'adaptation de "Pyongyang" est désormais annulé.

il pourrait se rabattre sur Shenzhen ou Chroniques Birmanes :o)


Remarque vu qu'ils vouaient en faire une adaptation très libre avec, en forme de comédie dont le héros est pris dans une histoire d'espionnage sur fond de "thriller paranoiaque" (selon ^des paroles rapportées de Delisle), ils ne sont plus à un changement prêt.

Thierry, 18.12.2014 à 10:53357123
Moi :
Moi :
Une annonce bien bizarre : Gore Verbinski (Pirates des Caraïbes, Rango...) va réaliser une adaptation de "Pyongyang" de Guy Delisle.

Après les menaces plus ou moins étayées qui ont tourné autour du film "L'interview qui tue", une comédie basée sur l'assassinat de Kim Jong-un, le projet d'adaptation de "Pyongyang" est désormais annulé.

il pourait se rabattre sur Shenzhen ou Chroniques Birmanes :o)

Moi, 18.12.2014 à 9:09357122
Moi :
Une annonce bien bizarre : Gore Verbinski (Pirates des Caraïbes, Rango...) va réaliser une adaptation de "Pyongyang" de Guy Delisle.

Après les menaces plus ou moins étayées qui ont tourné autour du film "L'interview qui tue", une comédie basée sur l'assassinat de Kim Jong-un, le projet d'adaptation de "Pyongyang" est désormais annulé.

lanjingling, 07.11.2014 à 17:49356613
Dis pas ca, ca donne des pretextes en plus au gouvernement chinois pour interdire youtube.

Mr_Switch, 07.11.2014 à 17:14356612
J'ai vu la bande annonce de Benoît Brisefer, il y a quelques jours. J'ai eu tellement mal que j'ai eu pitié de vous en ne la relayant pas.

lanjingling, 07.11.2014 à 17:09356611
Mael :
Posté en 2006 mais je le découvre aujourd'hui, un fort joli pilote pour un éventuel long métrage des "Fabulous Furry Freak Brothers" d'après Shelton.

Quelques scènes relectures en attendant qu'il arrive un jour (le film a déjà une page wikipédia en anglais, avec des infos et deux belles images)
Bonne idée que d'en faire une animation en pâte à modeler, bien fait cela leur correspondra bien mieux qu'une animation numérique, trop lisse.

Mael, 06.11.2014 à 17:52356605
Posté en 2006 mais je le découvre aujourd'hui, un fort joli pilote pour un éventuel long métrage des "Fabulous Furry Freak Brothers" d'après Shelton.

Quelques scènes relectures en attendant qu'il arrive un jour (le film a déjà une page wikipédia en anglais, avec des infos et deux belles images)

Dieu, 19.09.2014 à 19:21356245
Pilules bleues, vendredi 26 septembre, 20h50 sur Arte.

Moi, 16.06.2014 à 15:04355420
Apparemment, le pli est pris pour les producteurs, les annonces d'adaptations de BD sont de plus en plus nombreuses...
Ce sera bientôt le tour de la série "Seuls" de Gazzotti et Vehlmann.

lanjingling, 06.06.2014 à 14:48355311
Mael :
Hum... Après Boule et Bill et Benoît Brisefer... cette adaptation réalisée et produite par Nicolas Barry

La dernière fois qu'un Nicolas s'est occupé de Spirou (Nic Broca), c'était catastrophique. Le Petit Spirou, en plus...rien que la photo pue la démagogie .

Mael, 05.06.2014 à 22:14355303
Hum... Après Boule et Bill et Benoît Brisefer...



Laurent Turner sera le scénariste de cette adaptation ("La chance de ma vie") réalisée et produite par Nicolas Barry ("Les Enfants de Timpelbach" et "Au bonheur des ogres").

Moi, 20.05.2014 à 13:03355183
Intéressant...
Angelin Preljocaj va adapter "Polina" en film.

lanjingling, 12.04.2014 à 15:31354856
ingweil :
Enfin Benoit Brisefer, ce n'est certainement pas un monument de la BD, faut arrêter. C'est une publication hyper calibrée, à destination d'un public très précis, sans aucune autre prétention que le divertissement. Ce que sera très précisément l'adaptation ciné (même si on peut se faire chier dans les grandes largeurs en voyant ce genre de truc, certes). On peut effectivement se poser la question de la nécessité d'adapter ce genre de titres, mais, finalement, le cinéma, comme la BD, se nourrissent largement de ce type de consommable.
Benoit Brisefer, c'était une réponse en forme de clin d'oeil aux super-héros, c'était donc un peu moins calibré et un peu plus du simple divertissement que ce que tu dis; par contre, si le film se veut ,dans ce prolongement, une concurrence aux Captain America et Spiderman, effectivement, c'et pathétique; et l'aspect revival années 50, c'est juste commercial, pour profiter de la vague Boule et Bill, Petit Nicolas, les Choristes, et autre Populaire.

e m, 12.04.2014 à 11:48354851
On peut oui... Mais ça prend tout son sens dès lors que l'on essaye de regarder un film français :-)
Il y a bien quelques exceptions, mais en général je ne trouve rien de naturel dans leur jeu. Je vois juste des acteurs, pas des personnages.

Et maintenant je vais aller me mater un bon gros blockbuster ricain avec plein de grands acteurs !

briard, 12.04.2014 à 10:29354849
e m :
(parce que je trouve aussi les acteurs français extrêmement mauvais)


Peut-on, de façon toute à fait fraternelle, faire remarquer que ce dernier bout de phrase n'a absolument aucun sens ?

(nonobstant la subjectivité revendiquée)

e m, 11.04.2014 à 18:25354843
Merci Moi, c'est exactement ce que je pensais.

Et, mais là c'est plus un ressenti perso, je ne supporte pas les enfants acteurs, je les trouve toujours abominablement mauvais. Et si en plus ce sont des français... (parce que je trouve aussi les acteurs français extrêmement mauvais)

Thierry, 11.04.2014 à 13:50354837
vieillot, on dirait en effet un film de la veine des nanard avec Darry Cowl

Moi, 11.04.2014 à 12:58354836
Sauf que Peyo fait quelque chose de dynamique, frais, vivant et astucieux là où la bande-annonce vend quelque chose de mou, vieillot et moche.
A part ça t'as tout bon.

ingweil, 11.04.2014 à 10:30354834
Erreur de mise en page.

e m :
ingweil :
...c'est du cinéma d'aventure, plus ou moins au même niveau que le titre original...

Surtout infiniment moins que plus alors. Faudrait quand même pas déconner.

Enfin Benoit Brisefer, ce n'est certainement pas un monument de la BD, faut arrêter. C'est une publication hyper calibrée, à destination d'un public très précis, sans aucune autre prétention que le divertissement. Ce que sera très précisément l'adaptation ciné (même si on peut se faire chier dans les grandes largeurs en voyant ce genre de truc, certes). On peut effectivement se poser la question de la nécessité d'adapter ce genre de titres, mais, finalement, le cinéma, comme la BD, se nourrissent largement de ce type de consommable.

ingweil, 11.04.2014 à 10:29354833
[citer auteur=e m]
ingweil :
...c'est du cinéma d'aventure, plus ou moins au même niveau que le titre original...

Surtout infiniment moins que plus alors. Faudrait quand même pas déconner./citer]
Enfin Benoit Brisefer, ce n'est certainement pas un monument de la BD, faut arrêter. C'est une publication hyper calibrée, à destination d'un public très précis, sans aucune autre prétention que le divertissement. Ce que sera très précisément l'adaptation ciné (même si on peut se faire chier dans les grandes largeurs en voyant ce genre de truc, certes). On peut effectivement se poser la question de la nécessité d'adapter ce genre de titres, mais, finalement, le cinéma, comme la BD, se nourrissent largement de ce type de consommable.

Thierry, 10.04.2014 à 21:05354831
En plus, Peyo est trop grave trahi. BB est blond, pas rouquin comme Boule. N'importe quoi...

e m, 10.04.2014 à 21:00354830
ingweil :
...c'est du cinéma d'aventure, plus ou moins au même niveau que le titre original...

Surtout infiniment moins que plus alors. Faudrait quand même pas déconner.

>> Et puis, non. Pas besoin que je commente.

Voilà. Tout est dit.

ingweil, 10.04.2014 à 16:17354828
En même temps, la BD de Peyo, toute sympathique qu'elle ait été, n'a jamais été un monument. Je vois cette bande-annonce (certes à chier), je n'ai pas l'impression de voir une immense trahison, c'est du cinéma d'aventure, plus ou moins au même niveau que le titre original (par contre les décors, on aurait pu imaginer un visuel largement moins désuet/vieillot, je ne vois pas vraiment l'intérêt de vouloir coller l'étiquette années 50 aux histoires de Benoit Brisefer).

Mr_Switch, 10.04.2014 à 15:19354827


Et puis, non. Pas besoin que je commente.

WiBz, 23.03.2014 à 22:42354696
Bientôt l'adaptation de L'ascension du haut mal ! C'est ici !

Moi, 18.03.2014 à 12:50354646
Premiers aperçus de la nouvelle adaptation filmique des Peanuts par les studios Blue Sky (L'âge de glace, entre autre) :



Euuuh....
(le pire c'est peut-être la mèche de cheveux "reliefisée" dans la deuxième image, interprétation totalement foireuse qui montre que les designers de ce truc ne sont même pas foutus de lire le dessin de Schultz correctement)

Thierry, 03.12.2013 à 13:37353099
James Cameron à la réalisation ? Avec Andy Serkis dans le rôle de Hobbes ?

Moi, 03.12.2013 à 12:23353097
Leonardo DiCpario veut produire un biopic de Bill Watterson... Et tout d'un coup le monde devient plus étrange.

Pierre, 09.11.2013 à 16:23352825


Amusant retournement au regard de la situation habituelle: dans la promo du film je j'ai pu entendre jusque-là, quand on évoque la bd il n'y en a que pour le scénariste Lanzac/Baudry, rien, pas un mot sur le dessinateur Christophe Blain et son travail ... sans doute parce que Lanzac a participé à l'adaptation et que la question de son identité a émoustillé les journalistes. Je n'irai certainement pas voir cette adaptation, les extraits diffusés témoignent de l'absence d'incarnation de Lhermitte dont le jeu d'acteur semble ne pas avoir évolué depuis le Dîner de cons, et la lecture du personnage que fait Tavernier -subjugué par Villepin, est trop radicalement différente de la mienne (et rejoint celle de Stef, défendue sur ce forum à la sortie du livre).


lanjingling, 05.06.2013 à 15:41351384
J'ai hésité à le mettre ici ou bien dans le bétisier, vu comment c'est annoncé sur un site que je nommerai pas:
"La bande dessinée pour adolescentes créée par les Québécois Maryse Dubuc et Marc Delafontaine, alias Delaf, vendue à plus d'un million d'exemplaires "Les Nombrils" aura deux adaptations : un long métrage pour 2015 et un film d'animation pour 2016."

Pierre, 01.06.2013 à 15:28351317
BigBen :
En tout cas, voici un film qui affirme clairement ses références à la bande dessinée qui en est l'origine. Peut-on s'en réjouir ?


La situation ne me semble pas vraiment comparable avec, par exemple, le film de Kechiche, "film d'auteur" récompensé à Cannes, dont le lien à la bande dessinée devient plus que jamais honteux. Ici la mention de l'origine est censée je crois, drainer le public de Pénélope Bagieu ("vous avez aimé la bd ? Alors vous allez adorer le film !").

BigBen, 01.06.2013 à 15:12351314
En tout cas, voici un film qui affirme clairement ses références à la bande dessinée qui en est l'origine. Peut-on s'en réjouir ?

Pierre, 01.06.2013 à 11:11351298
Quel est le médisant qui, le premier, a dit du cinéma français qu'il était consanguin ?

Sinon il faudra bien que je lise un album de cette fameuse Pénélope Bagieu, juste pour l'ornement de ma culture personnelle (et pouvoir en dire du mal légitimement).

THYUIG, 01.06.2013 à 11:05351297
"Marilou Berry est la fille de l'actrice et réalisatrice Josiane Balasko et du sculpteur Philippe Berry. Elle est aussi la nièce de l'acteur Richard Berry, et la cousine germaine de la comédienne Joséphine Berry."

Ouf.

Pierre, 01.06.2013 à 10:58351295
Vous l'attendiez tous avec impatience, là voici, la voilà:

ahommet, 29.05.2013 à 12:12351266
Chers amateurs de BD, laissez moi vous présenter l'assocation dont je fais partie ;

JUICYprod est une jeune association qui souhaite promouvoir des artistes des arts numériques et visuels en organisant des événements qui permettront les rencontres et les échanges entre professionnels et amateurs du 9ème art ;

De plus, JUICYprod met en avant le lien évident entre bande dessinée et cinéma ;

Nous organisons des expositions mises en scène, des cafés auteurs, etc.. ;

Nous proposons aussi à la vente certains originaux des artistes que nous exposons ;

JUICYprod c'est :
- un soutien concret aux artistes
- une invitation à faire voyager ses adhérents
- le savoir-faire de ses membres, professionnels mais avant tout passionnés ;

Pour nous découvrir et suivre nos actualités, consultez notre blog : http://www.juicyprod.blogspot.fr

wandrille, 28.05.2013 à 12:48351259
Apparemment, selon l'adage BayDay Leaks , devant le succès du film primé, le côté "adaptation d'une bande dessinée" aurait été bien zappé à la remise de la palme d'or(ce qui est confirmé par l'auteur sur son blog).

Mael, 26.05.2013 à 20:18351239
Moi :
Mael :
Pourtant la BD était bien mauvaise, culcul à souhait, pas subtile pour un sou...

Au moins le film n'a pas les pbs de dessins... Kechiche est censé être un bon réalisateur alors j'attends de voir.

Pas lu le livre... Les critiques disent que le film évacue toute la dernière partie du bouquin (apparemment la plus mélo).


Bon, "La Vie d'Adèle" a obtenu la palme d'or. Je suis curieux de voir le film.

Moi, 23.05.2013 à 14:05351183
Mael :
Pourtant la BD était bien mauvaise, culcul à souhait, pas subtile pour un sou...

Au moins le film n'a pas les pbs de dessins... Kechiche est censé être un bon réalisateur alors j'attends de voir.

Pas lu le livre... Les critiques disent que le film évacue toute la dernière partie du bouquin (apparemment la plus mélo).

Mael, 23.05.2013 à 10:22351177
Pourtant la BD était bien mauvaise, culcul à souhait, pas subtile pour un sou...

Au moins le film n'a pas les pbs de dessins... Kechiche est censé être un bon réalisateur alors j'attends de voir.

Moi, 23.05.2013 à 9:07351174
L'adaptation du Bleu est une couleur chaude de Julie Maroh par Abdellatif Kechiche a l'air de recevoir de grosses quantités de dithyrambes de la part des critiques cannois...

lanjingling, 23.05.2013 à 3:15351172
La série Minna! Esper Dayo! (Everyone is an ESPer)(pas dans la bullebase; pas traduit?), de Kiminori Wakasugi, auteur de

que plusieurs apprécient beaucoup ici-même, est adaptée en série télé, certes ce n'est pas un film de cinéma, mais on ne chipotera pas car les réalisateurs ne sont rien moins que Sion Sono, également apprécié ici-même et que l'on ne présente plus, et Yu Irie, apprécié ici-même au moins par moi, notamment pour son excellent ROADSIDE FUGITIVE SR

Le PBE, 15.05.2013 à 23:18351111
Snowpiercer / Le Transperceneige

Moi, 22.03.2013 à 14:07350494
Si je me souviens bien, le téléfilm a précédé la bande dessinée...

NDZ, 22.03.2013 à 12:28350490
"Belleville Sotry" ce soir sur arte; ça n'est pas une adaptation c'est une oeuvre parallèle à la BD si je me souviens bien ce qu'avait dit à l'époque Malherbe (scénariste de la bande dessinée et réalisateur du film).

Mael, 22.03.2013 à 10:08350484
Oui c'est sur Benoît Brisefer ce sont des vraies aventures.

ça se précise sur sur Bodoï, déjà on apprend que c'est une superproduction Walt Disney Company, et Thierry Lhermitte rejoint le casting.

Je suis assez curieux je dois dire, et interrogatif.

Pages : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

retour forum

bordure
coin bordure coin